Internet PC: IP 192.168.0.1
Client PC: IP 192.168.0.2
Subnet Mask bei beiden: 255.255.255.0
Nur auf dem Internet PC muss was installiert sein, womit Du ins Internet gehst.
Der Client PC kann nur ins Netz, wenn der Internet PC auch drin ist (man kann aber einrichten, so dass der Client den Ineternet PC quasi fernsteuert und den Internet PC zur Einwahl veranlasst).
Damit ergibt sich, der Client PC kann nur ins Internet, wenn der Internet PC angeschaltet ist.
Das mit dem langsamen Client bei Sygate kann ich übrigens nicht bestätigen.
Ideal ist natürlich ein Hardware-Router, gibt's fertig oder kannst auch einen alten 486er dafür hernehmen.