Für die Nascar Fans.

U

User 312

Abgesehen davon, dass ich dir nicht abkaufe, dass du den Text komplett verstehst (ich tus nicht), nach ca 30 Sekunden hats mir gereicht.
 
U

User 3792

hehe. zieht frech die südstaatler/redneck/hillbilly-clichées durch. das ist doch der mit der "achmed the dead terrorist"-puppe.
hier noch klein wenig über NASCAR aus der ""afro-amerikanischen perspektive". :happy:

hättest aber den clip imo auch einfach bei den offtopic-videos reinhängen können.. ;)


EDIT: NASCAR teil bei 5:00min, für die, die den rest nicht ertragen... ;)
 
Zuletzt bearbeitet:
U

User 3205

Sorry aber irgendwie finde ich diese ganzen Puppen-Bauchredner Sachen nicht so dolle...da weiss man nicht wo man lachen. Ich meine damit nicht, dass ich es nicht verstehe, sondern das das ganze irgendwie nicht so recht lustig ist... :/
 
U

User 3792

Benutzer 3205 schrieb:
Ich meine damit nicht, dass ich es nicht verstehe, sondern das das ganze irgendwie nicht so recht lustig ist... :/
Zum Vergrößern anklicken....

naja, man muss sicherlich nicht nur englisch beherrschen (und in diesem fall den südstaadtler dialekt verstehen), sondern auch die jeweiligen amerikanischen subkulturen kennen und die mit ihnen assoziierten clichées, damit man versteht, welche anspielungen "beissen". (wobei das bei dir glaube ich schon zutrifft, wenn ich mich recht entsinne)
Sonst versteht man einfach aussagen nicht wie: "Where did you meet your wife?" - "At a family reunion." Da muss man einfach wissen, dass den Hillbillies (Hinterwäldlern) dieses Inzest- resp. Jeder-ist-mit-jedem-Verwandt-Clichée anhaftet.
Oder z.B. schon mal gewundert, weshalb es so wenige (sog.) afro-amerikaner bei NASCAR (und im verhältnis im motorsport allgemein) gab/gibt? das interessiert "die" einfach nicht. <--- natürlich nur eine totale verallgemeinerung und stimmt "so" nicht und trotzdem ist was wahres dran. eben ein clichée halt. stimmt nie ganz und hat trotzdem einen wahren kern.
und blablabla... :bla: :)
 
U

User 3205

Ist ja alles richtig, ich verstehe auch so ziemlich alles, finde es nur nicht lustig..entspricht wohl nicht meinr Art von Humor, schätze ich...:smoke:
 
U

User 576

SILENCE Night und Jingle Bombs hat auch was. Recht fieser Humor, aber das macht es finde ich gerade gut.
 
Du musst dich einloggen, um zu antworten.
Oben